別紙 報告 一 明治卄八年一月八日午後七時大邱兵站司令官伊津野少佐ヨリ洛東兵站司令官の協議ニ依リ永洞靑山間ノ東徒鎭壓ノ為メニ出張スヘキノ命ヲ受ケタリ依テ一分隊ヲ引率シ卽刻大邱ヲ出發セリ 二 同十日黃澗ニ着セシニ東徒ハ既に靑山縣ニ退却ノ旨曾テ出張セシ桑原歩兵少尉ヨリ報知アリ下官ハ龍山を經テ該地ニ向ヒ攻擊スヘキニ付桑原少尉ヌハ栗溪ヨリ靑山ニ進ミ東徒ヲ攻擊スヘキ旨ヲ命シタリ 三 同十一日靑山ニ至リシニ東徒ハ已ニ元岩方位ニ退却セリ翌十二日桑原少尉ノ二分隊ヲ前衛トシ後一分隊及韓兵ヲ本隊トシ下官自ラ引率東徒ヲ追躡首皮(靑山西北約二里)ニ至リシニ一ノ東徒ヲ見ス尙ホ進テ長安(靑山西北約四里)ニ至リシニ斥候ヲ発見スルニ止マリ東徒ノ本隊ハ已ニ鐘谷ニ退却セルモノノ如シ彼レハ月明ニ乘シ夜襲ヲ以テ擊破スル事ニ決意セリ 四 午後七時長安ヲ發シ下官ハ一分隊ト尙州韓兵二百名トヲ率ヒ報恩ニ至ル本道ヲ進行ス桑原少尉ハ二分隊ヲ率ヒ本道ノ右側山道ヲ進行セリ 五 午後九時各隊鐘谷附近ニ至ルニ東徒ハ諸所ニ焚火ニ依リ各々暖ヲ取リテ不虞ノ備ヘナキモノノ如シ此時右翼ニアル桑原少尉ヨリ東徒ノ集合盛ナリ依テ右翼ニ兵ヲ合シテ攻擊センコトヲ希望シ來ルト雖トモ左翼ノ東徒モ又盛ナリ依テ兵ヲ合スル能ハス桑原少尉ニ兩翼各個攻撃スヘキコトヲ命シタリ 六 午後十時攻擊ニ着手ス彼レ狼狽纔カニ抏抵セシノミニシテ北方ニ潰走ス我兵同村ノ西部ヲ占領シ戰鬪シツツ徹夜せり 七 同十三日午前七時更ニ攻擊ニ轉シ桑原少尉ノ二分隊右翼山上ニ進メ左翼山上ニ韓兵二拾名ニ我兵三名ヲ配附シ中央山上ニ下官一分隊ト韓兵百八十名ヲ率ヒテ進行ス前進約百米突ニシテ戰線配備完ク成ル 八 東徒は鐘谷北端ノの高地或ハ村落ヲ占領シ勢ヒ甚猖獗ナリ(其數約一萬以上)戰熟スルニ及ンテ彼レハ我カ兩翼ニ進テ殆ント包圍ノ形トナレリ或ハ中央ヲ突カントスルコト數回一時勢力頗ル猛烈ヲ極ムト雖モ吾兵奮鬪之ニ當ル 九 午前九時ニ至リ東徒ハ第一線自然薄弱トナルヲ認ム依テ時機ヲ計テ我軍全線突進敵地ヲ全ク占領ス于時午前九時半ナリ 十 敵ハ東北方三巨里妙幕ニ道山頂岐レテ敗走ス韓兵ヲシテ之ヲ追擊セシメタリ 十一 鐘谷ハ東徒亂暴狼藉を極メ人民逃避我兵ヲ給養スル能ハス依テ報恩郡ニ至リ兵ヲ屯シテ敗兵ノ動靜ヲ探偵スルニ北方俗離、淸川、淸安、陰城、槐山等ニ潰走シ近傍東徒ノ影跡アルヲ聞カス依テ同十五日桑原少尉ハ黃澗ニ歸シ洛東ヨリ援兵トシテ派遣ノ伊勢川軍曹ノ一分隊ト下官引率ノ一分隊ヲ率ヒ洛東ニ歸ル 十二 此役桑原少尉左股ニ微傷ヲ負フ又尙州韓兵一名負傷セリ 十三 東徒ノ死傷數百(內夜襲ノ際劍殺スル者數十名アリ又尙州韓兵ノ報告ニ依レハ首領鄭大春及任圭浩モ此役ニ即死セル趣ナリ)分捕牛馬數十頭武器數多ナリ 右及報告候也 明治卄八年一月十七日於洛東 後備步兵第十聯隊第二中隊長三宅武義